Hengshan Lu
Hengshan Lu (kinesisk: 衡山路, pinyin: Héngshān Lù, shanghainesisk: [ɦən²³sɛ⁵³lu²³], engelsk: Hengshan Road, norsk: Hengshan allé), i konsesjonstiden kalt Avenue Pétain på fransk, er den mest sentrale gaten i den tidligere franske konsesjonen i Shanghai i Folkerepublikken Kina. Hengshan allé er 2,3 kilometer lang og går som en forlengelse av Caoxi Lu fra Xujiahui, følger Xujiahui-parken frem til krysset mellom Jianguo Lu og Wanping Lu og går deretter diagonalt sørvest-nordøst gjennom gatenettet i den tidligere franske konsesjonen frem til den går over i Changshu Lu like før denne krysser Huaihai Lu. Som de fleste gater i den franske konsesjon er alléen beplantet med platantrær (Platanus orientalis). På begge sider av Hengshan allé finnes overdådige villaer med digre og innemurte hager, de fleste anlagt i konsesjonstiden på 1920- og 1930-tallet, mange av dem er i dag vernet. I den nordlige enden av Hengshan allé og i sidegatene finnes mange bedre internasjonale restauranter.[1] Etter solnedgang er Hengshan allé først og fremst en bargate.
Historie
[rediger | rediger kilde]Gaten ble anlagt i 1922 i regi av det daværende Administrasjonsrådet for den franske konsesjon i Shanghai under navnet Avenue Pétain (tradisjonell kinesisk: 貝當路, forenklet kinesisk: 贝当路, pinyin: Bèidāng Lù, shanghainesisk: [bɛ⁵³dɑ̃⁵³lu²³]), etter den franske general og senere statsminister Philippe Pétain. Da Vichy-regjeringen overleverte den franske konsesjonen til marionett-regjeringen til Wang Jingwei i oktober 1943, byttet alléen navn til Hengshan Lu etter Heng-fjellet i Hunan-provinsen. Etter den kommunistiske revolusjonen i 1949 fikk de mange historiske bygningene og villaene langs alléen stort sett stå urørt frem til begynnelsen av 1990-årene, da mange av dem ble renovert og gjort om til restauranter og barer. Da Shanghais første T-banelinje ble anlagt i 1995, fikk linjen en stasjon med utganger midt på Hengshan allé.
Notable bygninger
[rediger | rediger kilde]
Nr. 9-1
[rediger | rediger kilde]Hengshan allé stikkvei 9 nr. 1 ble bygget i 1923 og er nå fredet. Bygget var residensen til dr. Lin Qiaozhi (林巧稚) (1901–1983), en foregangskvinne innen gynekologi og gynemetri i Folkerepublikken Kina.
Nr. 10
[rediger | rediger kilde]Hengshan allé nr. 10 ble bygget i 1922 og er nå fredet. Bygget er tegnet av den amerikanske arkitekten Henry Murphy og er en etterlikning av Independence Hall i Philadelphia. Bygget huset opprinnelig Den amerikanske skolen i Shanghai.
Nr. 41
[rediger | rediger kilde]Hengshan allé nr. 41[2] ligger i krysset Ürümqi Lu, er bygget i 2001 i neoklassisistisk stil og drives delvis som appartementshotell. Bygget er på 23 etasjer og inneholder 172 leiligheter. Leilighetene er jevnt over overdådig utstyrt og avsindig priset. Bygget går også under navnet Mansion Zhi.
Nr. 53
[rediger | rediger kilde]Hengshan allé nr. 53[3], Shanghai internasjonale protestantiske kirke (tradisjonell kinesisk: 上海基督教國際禮拜堂, forenklet kinesisk: 上海基督教国际礼拜堂, pinyin: shànghǎi jīdūjiào guójì lǐbàitáng, shanghainesisk: [zɑ̃²³hɛ³⁴ʨi⁵³toˀ⁵⁵gɔ³⁴goˀ¹²ʨi³⁴li²³bɑ³⁴dɑ̃²³], engelsk: Shanghai Community Church), ligger ved krysset Ürümqi Lu. Kirkebygget ble reist i 1925 og er nå fredet. Kirken avholder protestantisk gudstjeneste på engelsk hver søndag.
Nr. 534
[rediger | rediger kilde]Hengshan allé nr. 534 ligger i krysset Wanpinggaten er tegnet av den sveitsiske arkitekten René Minutti og ble ferdigstilt i 1935 i artdeco-stil. Bygget het opprinnelig Picardie Apartments og har med enkelte avbrudd under 1950-, 1960- og 1970-årene hele tiden fungert som appartementshotell og hotell, og heter i dag Hengshan Picardie Hotel[4] og har 5 stjerner. Etter totalrenovering i 2008 har hotellet i dag 240 suiter og 7 restauranter. Bygningen er fredet.
Nr. 811
[rediger | rediger kilde]Hengshan allé nr. 811 ble bygget i 1921 av Eastern Pathe Company. Bygningen huset Kinas første platestudio og Folkerepublikken Kinas nasjonalsang De frivilliges inntogsmarsj ble komponert og først innspilt her. Eiendommen ble etter revolusjonen i 1949 nasjonalisert og bygget tilhører idag Shanghai by, som leier ut bygget til restaurantdrift. Eiendommen er i dag en del av Xujiahui-parken og bygningen er siden 2005 fredet. Bygningen går også under navnet La Villa Rouge eller The Red House (tradisjonell kinesisk: 小紅樓, forenklet kinesisk: 小红楼, pinyin: Xiǎo Hónglóu, shanghainesisk: [ɕiɔ³⁴ɦoŋ²³lɤ²³]).
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ «Hengshan Road». Shanghai Xuhui District Tourism Information Center. Arkivert fra originalen 12. oktober 2011. Besøkt 29. august 2011. «Arkivert kopi». Archived from the original on 12. oktober 2011. Besøkt 28. august 2011.
- ^ «Hengshan Road No. 41». Hengshan Road No. 41 - offisiell nettside. Arkivert fra originalen 20. oktober 2011. Besøkt 29. august 2011.
- ^ «国际礼拜堂». www.baidu.com. Besøkt 26. september 2011.
- ^ «Hengshan Picardie Hotel Official Website». Hengshan Picardie Hotell - offisiell nettside. Arkivert fra originalen 2. september 2011. Besøkt 25. september 2011.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- 【衡山路‧酒吧街】 (inneholder mange svært gode fotografier)